• 2014.01.01
• 風俗・社会・宗教　Phong tục Xã hội Tôn giáo

みなさま　あけましておめでとうございます。
本年の年越しには、ベトナムの「大日経」（Đại Nhật kinh）を詠みました。
私以前から、日本の仏教の弱点は、お経が日本語に訳されてないことだと思っていたのですが、ベトナムのお経はベトナム語に訳されているので、詠みがいがあります。ま、ベトナム語がわかればの話ですが(^^);
大日経第６巻の見出しだけ紹介　地蔵経と比べてむずかしいですわ
Quyển VI
Phẩm XVIII: Thọ nhận nơi học phương tiện
Phẩm XIX: Nói về sinh 100 chữ
Phẩm XX: Quả tương ưng của 100 chữ
Phẩm XXI: Sự lập thành của 100 chữ
Phẩm XXII: Thành tựu việc trì tụng 100 chữ
Phẩm XXIII: Pháp chân ngôn 100 chữ
Phẩm XXIV: Nói về tính Bồ-đề
Phẩm XXV: Ba Tam Muội Gia
Phẩm XXVI: Nói về Như Lai
Phẩm XXVII: Pháp hộ ma thế và xuất thế
Phẩm XXVIII: Nói về Tam muội bổn tôn
Phẩm XXIX: Nói về Tam muội vô tướng
Phẩm XXX: Trì tụng thế, xuất thế
Phẩm XXXI: Chúc lụy
※写真は大日如来Đại Nhật Như Lai