絵本 カニの仕立屋さん

ehon-kani.JPG今日は近所のベトナム食堂で、子どもの絵本を読みました。
「カニの仕立屋さん」という美術出版社の本で、仕立てが上手なカニの仕立屋さん(男)が、上衣10ドン、ズボン・スカート5ドンで、カマキリや芋虫に服を作ります。
ところが値段表を作って貼りだしたら、ゾウの上衣や、ズボン(スカート?)が長い蛇の注文が来て、赤字になってしまいます。
でも、ていねいに仕事をすると、あとでゾウがバナナを、蛇がプレゼントを持ってきて助かるという話です。これ商売の道を説いているのか、話がおもしろいです。
Anh cua thợ may(蟹の仕立屋さん)
NXB Mỹ Thuật