ベトナム　リアリズム短編小説１

「父子　Hai cha con」　著者：グエン・フィ・トゥオン　Nguyễn Huy Tưởng作者ホームページ
●あらすじ
年老いた父のわずか14歳の息子が、ベトミンの兵士に志願する。父は反対するが、息子はそれを振り切って兵士になる。
●コメント
ベトミンの抗日戦争の時代が描かれています。息子は軍隊に参加するのが実に楽しそうです。
「声　Tiếng Nói」　著者：グエン・ホン　Nguyễn Hổng作者ホームページ
●あらすじ
何も食べない、何も言わない路傍の乞食がいた。みんなでうわさをするが、物乞いを拒否して、ついに死んでしまう。
●コメント
村人も食べ物がなく、困窮しています。乞食は「施しはいらない、働きたい」と言って死んでいきます。
世界短編名作選12　東南アジア編 出版社：新日本出版社　訳者：日隈真澄