日本の近代小説にもありそう ホアン・ダオの短編

「放浪 Phiêu lưu」著者ホアン・ダオ Hoàng Đạo
あらすじ
ミンは学生時代優秀であったのに、職に就いた後、さほど優秀でない友人が洋行するのに、ショックを受けるが、自分は何処にも行けないことを思い知る。
コメント
洋行(もちろん行き先はヨーロッパ)があこがれの時代ですね~
放浪 Phiêu lưuホームページ
「音楽の調べ Tiếng đàn」 著者ホアン・ダオ Hoàng Đạo
あらすじ
船上の娼婦で有名なフエで、スアンは友人に船に誘われ歌姫を呼ぶが、強く拒否する。翌朝はすっきりした気持だった。
コメント
途中でキャンセルされちゃった歌姫は、ちょっと困ったでしょうね。
共に 続ベトナム短編小説選 出版社:大学書林 訳者:竹内与之助・川口健一・今井昭夫 
ホアン・ダオ ホームページ ベトナム語 写真はwiki